Pursuit Evasion on Polyhedral Surfaces